close
之前提到過飲食文化的差異, 這禮拜出差去巴黎也讓我從同事間的"什麼都吃"被降級為"超級挑剔"級, 偶爾還改吃素以免踩到地雷. 這次所有餐廳我都要嚴格地翻字典把關, 因為法國菜單太常出現青蛙, 小牛腎上腺, 豬鼻, 牛肺之類的地雷, 連有次我受不了乾脆跟餐廳要素食套餐, 主食居然是鮭魚..... (我法國同事說吃肉是葷食, 吃魚是素食, 什麼欠扁定義)
不過這禮拜我那什麼都吃的法國同事總算踩到地雷了. 這是我們公司餐廳這周的菜單, "肉食"的他跑去烤肉區點了這個Fohlensteak. 他平常最愛吃的生牛肉Tatar也在菜單上, 不過他今天居然沒選, 選了這個"steak".
一起吃飯的幾個同事德文都不太靈光, 大家一面吃一面討論這菜單, 其中一個乾脆用iPhone查了一下, 發現Fohlensteak是..... 小馬!!!!
飯後回辦公室大家拼命寄可愛的小馬照片給他, 不到一點他就有點臉色發綠開始在吃胃藥了...
全站熱搜
留言列表
